​От дискуссий – к практической работе

Вскоре после выхода Указа Президента страны «О переводе алфавита казахского языка с кириллицы на латинскую графику» в Кокшетау побывал один из разработчиков нового алфавита – директор Республиканского координационно-методического центра развития языков им. Ш. Шаяхметова Ербол Тлешов. Вместе с другими учеными-историками, филологами, преподавателями-методистами и представителями общественнос­ти региона он принял участие в заседании «круглого стола», пос­вященном актуальной тематике.

Ербол Тлешов рассказал о проделанной работе, о многочисленных предложениях, поступавших от специалистов разных отраслей и организаций. При выборе единого стандарта разработчики руководствовались научными принципами, теорией и практикой составления алфавита, стремлением сохранить звуковую сис­тему казахского языка.

Также Ербол Тлешов ответил на вопросы заинтересованной аудитории: об особенностях процесса, подготовке специалистов. Было отмечено, что Казахстан переходит на латиницу в век Интернета, когда большинство населения уже знакомо с латинской графикой, которая используется во многих учебных дисциплинах и в разных сферах общественной жизни.

Сейчас в Казахстане в рамках перехода казахского языка на латиницу делаются первые прак­тические шаги. В Кокшетауском государственном университете состоялось первое заседание специально созданной рабочей группы, которая будет заниматься организацией и проведением тематических мероприятий. В ее состав вошли 15 человек: ведущие ученые-языковеды, преподаватели-методисты, сотрудники разных подразделений КГУ.

По мнению известного языковеда, доктора филологических наук, профессора Бердибая Шалабая, в университете следует создать специальный центр или открыть кафедру, которая будет заниматься вопросами обучения преподавателей и студентов новому алфавиту, правилам орфографии. Сейчас главное – подготовка специалистов. Вся работа должна проводиться системно, по детально разработанному плану. С ученым согласились все участники заседания.

Декан факультета филологии и педагогики Раушан Амренова, профессор Бария Жахина, заведующая кафедрой казахского языка и литературы Омиргуль Жумагулова, доцент Раушан Кия­кова подчеркнули важность организационных вопросов, охвата обучением студентов всех специальностей и сотрудников вуза. Для координации этой работы было предложено создать и студенческий штаб.

Уже в следующем номере университетской газеты «Алау», который увидит свет в третьей декаде ноября, будут опубликованы первые материалы, касающиеся новой латинской графики.