Читая Кекилбаева
Марат Сейтказиев, Восточно-Казахстанская область
В текущем году в рамках республиканской акции «Одна страна – одна книга» особую оценку читателей заслужило произведение Абиша Кекилбаева «Конец легенды». Как сказано в аннотации, роман посвящен вечным темам любви, творчества, нравственных ценностей, испытания властью, страданий. Молодой, без памяти влюбленный зодчий берется построить минарет в честь возлюбленной, но сталкивается с жестокостью и бесчеловечностью повелителя...
Как отметили организаторы конференции, прозу казахстанского автора отличают эпичность и глубокий психологизм. В романе «Конец легенды» главные герои живут в мире, где добро борется со злом, а отчаяние сменяется надеждой.
– Герольд Бельгер, оценивая творчество Кекилбаева, говорил, что он рассматривает древние легенды через призму современности, – говорила читателям сотрудник Пушкинки Гулбаршын Абильгазинова. – Он отмечал способность литератора выделить историко-философский стержень и общечеловеческие ценности в народных сказаниях. Ценил его умение осветить прошлое светом современности.
Принявшая участие в обсуждении произведения директор Бюро переводов в Нур-Султане Альмира Карабаева сообщила о переводе романа на английский язык, а учителя казахского языка и литературы усть-каменогорских школ рассказали о нравственных качествах, которые книга помогает заложить в детях.
Ежегодная акция «Одна страна – одна книга» проходит в нашей стране с 2007 года и призвана повысить интерес казахстанцев к чтению и литературному творчеству казахстанских авторов.
