В школах Южной Кореи будут изучать казахские сказки
2149
В южнокорейских школах будут изучать казахские сказки. В рамках соглашения, подписанного между правительством Южной Кореи и министерствами культуры стран Центральной Азии, готовится к изданию сборник, сообщает Kazpravda.kz со ссылкой на 24.kz.
В сборник войдет и казахская сказка "В какое время встречать Новый год?", которую сегодня представили в посольстве Казахстана в Сеуле. Ее автор – писатель Кенес Дуйсен, а иллюстрацией занималась корейская художница Чон Хен Джин.
По ее словам, она решила поработать над сказкой, так как ей понравилась тема о двенадцати знаках восточного гороскопа. Их хорошо знают и в Южной Корее.
"Сначала я делаю эскиз, затем изготавливаю объемные фигурки, снимаю их на фотоаппарат, далее корректирую с помощью фотошопа и получается изображение. Из книги я впервые узнала про Наурыз, он имеет такое же значение, как наш Новый год по лунному календарю. Также узнала об особых блюдах, которые готовят в этот день. Очень впечатлило знакомство с барсами. Раньше я о них ничего не знала. Поэтому пришлось искать информацию о них в Интернете", – рассказала художница Чон Хен Джин.
Всего выпустят 25 тысяч экземпляров книг на корейском языке. Они пополнят фонд школьных библиотек страны.
В сборник войдет и казахская сказка "В какое время встречать Новый год?", которую сегодня представили в посольстве Казахстана в Сеуле. Ее автор – писатель Кенес Дуйсен, а иллюстрацией занималась корейская художница Чон Хен Джин.
По ее словам, она решила поработать над сказкой, так как ей понравилась тема о двенадцати знаках восточного гороскопа. Их хорошо знают и в Южной Корее.
"Сначала я делаю эскиз, затем изготавливаю объемные фигурки, снимаю их на фотоаппарат, далее корректирую с помощью фотошопа и получается изображение. Из книги я впервые узнала про Наурыз, он имеет такое же значение, как наш Новый год по лунному календарю. Также узнала об особых блюдах, которые готовят в этот день. Очень впечатлило знакомство с барсами. Раньше я о них ничего не знала. Поэтому пришлось искать информацию о них в Интернете", – рассказала художница Чон Хен Джин.
Всего выпустят 25 тысяч экземпляров книг на корейском языке. Они пополнят фонд школьных библиотек страны.
