У него брал уроки академик Василий Бартольд

825
Алибек Байшуленов

Копии научных трудов Серали Лапина пополнили фонды Кызылординского областного историко-краеведческого музея

фото предоставлено музеем

Электронную версию двух трудов яркого представителя национал-патриотического движения начала ХХ века, педагога и переводчика, юриста Серали Лапина передал в дар музею известный казахстанский ученый, доктор исторических наук, алашевед Хази­ретали Турсын.

– Оригиналы работ Серали Лапина были отпечатаны в Самарканде в 1895 году. Первая представляет собой «Перевод надписей на исторических памятниках г. Самарканда». К нему прилагаются его научные комментарии и дополнения из фольклорных источников. Он определил имена архитекторов, в разное время возводивших ансамбли Регистана, мавзолеи Гур-Эмир, Шир-Дор, Тилля-кари, Шахи-зинда, мечети и медресе Биби-ханым, мед­ресе Улугбека, усыпальницу Шайбани-хана, – рассказывает научный секретарь музея Асхат Сайлау. – Второй важной работой стал «Русско-узбекский словарь» из 4 тысяч слов с краткой грамматикой узбекского языка. Эти две книги приобрели в то время огромную практическую значимость и познавательную ценность для русских ученых-краеведов, которые только приступали к серьезному изучению языка, быта, традиций и обычаев коренных народов Туркестана. На работы Серали Лапина ссылались известные русские востоковеды. У него брали уроки тюркского языка знаменитые исследователи, в частности, российский и советский историк, основатель российской школы востоковедения, академик Василий Бартольд и исследователь архео­логии Средней Азии, Крыма и Кавказа Николай Веселовский.

Русско-узбекский словарь был очень востребован среди местного населения и переиздавался трижды – в 1907, 1914 и 1915 годах.

Серали Лапин вместе с представителями яркой плеяды первых интеллигентов Казахстана принимал активное участие в деятельности партии «Алаш». Он возглавлял общественно-политическую организацию Туркестана «Шура-и-Улема». В 1913 году при содействии Лапина в Петербурге была построена мусульманская мечеть, через год он принял участие в работе Всероссийского мусульманского съезда. Как грамотный юрист-адвокат Лапин спас от смертной казни сотни представителей казахского, кыргызского, узбекского народов, осужденных за участие в антиправительственных выступлениях 1905 и 1916 годов.

– Будучи представителем буржуазной идеологии, Серали Лапин не перешел на сторону большевиков, а в союзе с консервативным среднеазиатским духовенством открыто боролся с ними. После свержения монархии в феврале 1917 года он был избран председателем Совета народных представителей Туркестанского края. Пос­ле кровавого разгрома Кокандской автономии в 1918 году с помощью немецкого генерального консула принял турецкое гражданство и выехал в Петербург, оттуда через Псков отправился в Германию. Национал-патриот надеялся организовать вооруженное выступление мусульман против советской власти в союзе с Турцией и Германией. Но трагические события на родине заметно повлияли на его здоровье. В декабре 1918 года Лапина госпитализировали в институт Эдель. В 1919-м он возвратился в Самарканд и погиб при неизвестных обстоятельствах. Его похоронили в Самарканде на том самом мемориальном кладбище Шахи-зинда, надписи на котором он когда-то переводил, – рассказывает научный сотрудник музея «Ақмешіт», этнограф Гульзира Аубакир.

По словам исследователя-краеведа Жумабая Байзакулы, роль и значимость личности Серали Лапина в истории еще недостаточно изучены и не оценены по достоинству.

– Серали Лапин родился в 1869 году в 4-м ауле волости Кентуп Перовского уезда Сыр-Дарьинской области (ныне село Когалыколь Сырдарьинского райо­на Кызылординской области). Он был старшим из 19 детей. Научившись арабской грамоте у местного муллы, мальчик окончил четырехклассное городское училище в Перовске. После юноша поступил в учительскую семинарию в Ташкенте, а затем пошел преподавать в Ташкентской мужской гимназии. В 1892 году Серали стал переводчиком: сначала Самаркандского областного суда, через год – военного губернатора, а в 1899 году был коллежским регистратором и дейст­вительным членом Статистического комитета области, – отмечает Жумабай Байзакулы. – Интересна и личность отца Серали Лапина – Мунайтбаса. Отличное знание русского языка и образованность позволили ему в 1890–1896 годах исполнять обязанности народного судьи. С 1896 по 1906 год он руководил волос­тью Кентуп, уделяя главное внимание грамотности населения. Известно, что он на свои сбережения открыл школу «Хан ағаш», пригласив в нее учителей из Ташкента и Петербурга. Наиболее одаренных учеников отправлял на учебу в другие города и страны. Мунайтбас пользовался авторитетом в кругах российской интеллигенции. В 1906 году он отмечен царем Императорским орденом Святой Анны ІІ степени.

Есть сведения, что Мунайтбас Лапин был известным торговцем. Он часто сопровождал караваны в Ташкент, Самарканд и Бухару. На заработанные средства обучал своих детей в лучших учебных заведениях Российской империи и Германии. Так европейское образование дало путевку в большую жизнь его детям. Кроме Серали заметный вклад в развитие казахской культуры и искусства внесли дочери Мунайтбаса. Латифа (супруга общественного деятеля, активиста движения «Алаш» Коныркожи Ходжикова) стала первой казашкой –профессиональным театральным художником. Кстати, и их сыновья Кожахмет, Кулахмет, Нурахмет и Султанахмет тоже стали знаменитостями, внесли яркий вклад в развитие культуры и искусства Казахстана.

– Мунайтбас Лапин и его дети Сейдалы, Алиаскар и Алиакбар были расстреляны большевиками в 1918 году. Два года назад мы нашли место захоронения общественного деятеля, облагородили близлежащую территорию, сделали дорогу, установили памятную плиту. Я уверен, что есть еще много неисследованных страниц жизни каждого из членов семьи Лапиных и их близких родственников. Историкам предстоит кропотливая работа, – сказал Жумабай Байзакулы.

Сейчас исследователь-краевед занят переводом на казахский язык двух изданий, пополнивших фонд музея. Между тем, как сообщили в музее, этнографы, общественники, в том числе потомки Лапиных, намерены в текущем году провести в Кызылорде научно-познавательную конференцию на тему наследия семьи Лапиных.

Популярное

Все
«Игра в прятки» вызывает тревогу
Почему Александр Невский с Ордой не ссорился?
Потерявшемуся мальчику – апельсиновый сок
Более четырех тысяч казахстанцев ожидают трансплантацию органов
Воспитателя оштрафовали за избиение детей
Подруга для битья
Творить добро не напоказ, но с пользой
Дом дружбы в Актау принимал эвакуированных
Изучать язык нужно в ауле
Волонтерство – элемент национального характера
Волонтеры тоже нуждаются в заботе
Юные гости восхищаются пейзажами Алматинской области
Вода уходит, села возвращаются к нормальной жизни
На весенне-полевые работы аграриям требуется 1,5 трлн тенге
Долговечность строений зависит от качества стройматериалов
Насилие не оправдать!
Минздрав провел перерасчет тарифов на медуслуги
Позаботься о птицах – построй скворечник!
Еще восемь семей получили квартиры в Кокшетау
Как проведут свой летний отдых жители нашей страны?
Бишимбаев объяснил в суде, зачем показывал Нукеновой скрины их переписки
«Актобе» обыграл «Кайрат» в центральном матче тура КПЛ
Премьер поручил усилить меры поддержки талантливой молодежи
Коммунальщики обратились к жителям Астаны
Брату Салтанат Нукеновой показали шокирующие кадры из телефона Бишимбаева
Наши гребцы завоевали еще три лицензии на летние Олимпийские игры
Паводки: более 21 тыс. человек вернулись домой
Вопросы госстатистики и управления данными обсудили члены Общественной палаты
Уровень воды в реке Ишим поднялся за сутки более чем на два метра
Баку и Ереван впервые договорились по поводу участка границы
И свой дом сберег, и соседям помог: история полицейского из Костанайской области
Отчисленные студенты столичного вуза из Афганистана пытались пересечь границу с РФ
Подпольную нарколабораторию ликвидировали в Алматинской области
Тенге остается крепким по отношению к основным валютам
В Астане пройдет совещание министров обороны государств-членов ШОС
Казахстан завоевал шесть олимпийских путевок по гребле на байдарках и каноэ
В Алматы военнослужащие поздравили ветерана войны с 99-летием
Казахстан договорился с Китаем и Турцией об обмене ИБР в электронном формате
К празднику Победы ветеранам выплатят по полтора миллиона тенге
Немецкая компания будет производить сверхлегкие самолеты в Казахстане
Дело Бишимбаева: хроника самого громкого судебного процесса года
Колоссальный денежный приз может завоевать скакун Кабирхан из Казахстана
Дело Бишимбаева: почему свидетель удалил видео с камер наблюдения
Урбанисты хотят изменить облик Атырау
Дело Бишимбаева: прокурор сообщила, что его телефон не удалось разблокировать
В Атырау объявлен режим ЧС. Город ждет прихода большой воды
Закон Республики Казахстан
Целина: как это было
Рыбоохранная акция «Бекіре-2024» пройдет в Казахстане
Бахытжан Байжанов опроверг в суде показания Бишимбаева
Дело Бишимбаева: защита требует учесть оценку российских судмедэкспертов
Дело Бишимбаева: подборка противоречий в показаниях бывшего министра
Проблемы рационального использования воды обсудили сенаторы с жителями Туркестанской области
Интервью премьер-министра Армении Н.В. Пашиняна газетам Egemen Qazaqstan и «Казахстанская правда»
Как минимум десятого ребенка родили 110 женщин в прошлом году в Казахстане
Для меня важно твое счастье: заметки Нукеновой озвучила гособвинитель
Идея строительства метрополитена в Алма-Ате обсуждалась еще в 60-е годы
Суд возобновил заседание по делу Бишимбаева
На Петропавловск идет огромный поток
Когда в Астане отключат отопление

Читайте также

Сенаторы приняли участие в экологической акции «Таза Қазақс…
Ассоциация кинокритиков назвала лучшие картины
Николай Рерих стоял на защите культурных ценностей
Имя лучшей медсестры назвали в Таразе

Архив

  • [[year]]
  • [[month.label]]
  • [[day]]